Bugfix bright_eye_inline.exe

Under some circumstances the inline analysis program bright_eye_inline.exe would suddenly stop to process new files. The only way to go on with data analysis was a manual re-start of the program. This bug has been removed.